tercüme arşivleri - Aykut Canol

Etiket: tercüme

tercüme 0

Tercüme Sektöründe En Çok Gelişim Yaşanan Ülkeler

Bildiğiniz gibi tercüme sektöründe son günlerde büyük bir artış var. Özellikle teknolojinin gelişmesi ve artık ülkeler arasındaki sınırın kalkması sonucu yeni iş anlaşmaları da dahil olmak üzere birçok gelişimin yaşanması buna en büyük neden...

0

Ardıl Tercüme İle Simültane Tercümenin Benzer Yönleri Nelerdir?

Ardıl Tercüme İle Simültane Tercümenin Benzer Yönleri Nelerdir? Ardıl tercümede tercüman ilk olarak konu hakkında bilgi sahibi olmak amaçlı konuşmacının notlarından faydalanır, kısa notlar alır. Daha sonra konuşmacı sunumunu yaparken ardıl tercüman kısa kısa...

Yazılı Çeviri 0

Yazılı Çeviri

Yazılı çeviri üzerine Gazete okurken bir haber dikkatimi çekti. Ülkemizde ihracat ve ithalat rakamları veriliyordu. Bir an aklıma bunların bir antlaşmaya göre yapıldığı geldi .Peki ama farklı dilleri konuşan insanlar nasıl anlaşıyorlardı . bunun...